حاخام أكبر - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie
  1. Dictionnaires
  2. Dictionnaire anglais-arabe
  3. حاخام أكبر

حاخام أكبر - traduction vers Anglais

("GOD IS THE GREATEST") ARABIC PHRASE, USED BY MUSLIMS IN VARIOUS CONTEXTS
Allahu akbar; God is greater; God is greatest; Allahu Akbar min kullishay; Allaahu Akbar; Allah Akbar; Takbirah; Allah Hu Akbar; Allahu Akhbar; Allah Akhbar; Allah-u-Akbar; Alah Akhbar; Alahu Akhbar; Allahuakbar; Allaahuakbar; Allāhu Akbar; Allah-o-Akbar; Allah akbar; Allah U Akbar; Takbīr; Allah-o-Akhbar; Takbira; Allah u akbar; Takbirratul Ikhram; Allahu Abkar; Allah-hu-Akbar; Allahu-Akbar; Allah Ackbar; Allahu Ackbar; Allahu Aqbar; Allahu akhbar; Allahu ackbar; Allahu aqbar; Allah Aqbar; Allah akhbar; Allah ackbar; Allah aqbar; Allâh Akbar; Allah hu Akbar; God is the Greatest; God is the greatest; تَكْبِير; الله أكبر; Takbirs; Nara-e-Takbir; Allah-o Akbar; Allahu Akber; Allaho Akber; Takbeer; Tekbir; Allahu akkbar; Allah u Akbar; Allah is greatest; Takbeir; God is most great!; Allah u Akbar!; God is most great; Allahu akhbar!; Allah is great; Allah the Most Great; Allahu Akbar; Allahu Akbar!; Allahu akbar!; Allahou Akbar; Allah hu akbar; Allah is the greatest; Oh Allah, the most merciful, the most gracious!; Allah is the greatest!
  • nastaʿlīq]]
  • ''Allāhu akbar'' in a memorial, [[Desouk]], [[Egypt]]
  • "Allāhu akbar" in Arabic calligraphy seen on [[Imam Ali Mosque]] architecture (center of the Iwan), 1994
  • left

حاخام أكبر      

chief rabbi

أكبر         
  • مير مُحمَّد خان يقضي نحبه غرقًا في نهر تربدة.
  • مُنمنمة مغوليَّة تُصوِّرُ اقتتال جيش أكبر مع جيش علي قُلي خان.
  • 980هـ]] الموافقة لسنة [[1572]]م.
  • المعركة بين القوات المغولية ومحمد حسين ميرزا.
  • عبد الله خان أوزبك الشيباني، أمير الخانيَّة البُخاريَّة في عهد جلال الدين أكبر.
  • كتاب أكبرنامه]] إلى السُلطان أكبر. كان أبو الفضل من أبرز العُلماء المُقرَّبين والمُؤثرين بِجلال الدين أكبر.
  • الواجهة الخارجيَّة لِضريح أكبر في ناحية سكندارا بِأغرة، كما بدت سنة [[2011]]م. دُفن أكبر في هذا الضريح قبل تمامه، وأنهى بنائه وليّ عهده جهانكير في سنة [[1613]]م.
  • شجرة نسب أكبر.
  • أكبر (الواقف في أعلى اليسار) يشهد إلقاء أدهم خان من على الشُرفة إلى أسفل، مرَّتين، حتَّى مات.
  • مُنمنمة مغوليَّة تُصوِّرُ أكبر وهو يشكر الله بعد انتصاره وضمِّه البنغال إلى دولته.
  • أكبر يستقبل مبعوث الملكة أليصابت.
  • أكبر يطلق النار على جاي على قائد حصن شيتور جاي مال.
  • منطقة بُرهانفور]]. حاصرها أكبر طيلة سبعة أشهر قبل أن يتمكَّن من افتتاحها.
  • قفطانًا]] من منعم خان.
  • إحضار بيرم خان أمام السُلطان أكبر بعد وُقُوعه في الأسر.
  • مُنمنمة مغوليَّة من كتاب «أكبرنامه» تُصوِّر اصطحاب أرملة بيرم خان (الظاهرة في الهودج) وابنه عبد الرحيم (محمولًا على الأكتُف) إلى مدينة [[أحمد آباد]]، بعد اغتيال بيرم المذكور.
  • 968هـ]] الموافق فيه [[1561]]م على يد أفغاني يدعى مبارك خان اللوحاني ثأرًا لمقتل والده على يديه في إحدى المعارك.
  • آچمير]] ويدعو الله أمامه.
  • القرن الثامن عشر الميلادي]] تُصوِّرُ أكبر (الواقف يمينًا) في حضرة الشيخ سليم بن بهاء الدين الجشتي.
  • ثيران تجر مدافع الحصار أعلى التل.
  • لغة=en}}</ref> بعدما أجاز لهم أكبر بناء الكنائس في بلاده في سبيل التقرُّب من الپُرتُغاليين.
  • لغة=en}}</ref>
  • خريطة تُظهر الحُدُود التقريبيَّة لِلسلطنات الإسلاميَّة في الدكن بِالإضافة إلى إمارة ڤيايانگر الهندوسيَّة.
  • بوَّابة بُلند دروازه]]، بناها أكبر تخليدًا لِذكرى فتحه الگُجرات.
  • رسمٌ يُصوِّرُ مدينة كابُل الحصينة التي ضمَّها المغول إلى دولتهم في الهند خلال عهد السُلطان جلالُ الدين مُحمَّد أكبر سنة 993هـ المُوافقة لِسنة 1585م.
  • 1014هـ]] الموافقة لسنة [[1605]]م، أي عشيَّة وفاة أكبر بُعيد تمام فُتُوحاته وتوسُّعاته في شبه القارَّة الهنديَّة (باستثناء جنوبها) وأفغانستان.
  • أثار ما أظهره الراجپوتيون من ضروب البسالة إعجاب أكبر حتى احتفظ بتمثالثين للقائدين «جاي مال » و«بتا»، ووضعههما على بوابة حصن أغرة.
  • دارة العبادة أو الـ«عبادت خانه»]] بِمدينة فتحپور، ويظهر فيها جمعٌ من رجال الدين المُسلمين والمسيحيين والهندوس وغيرهم.
  • الأبوان اليسوعيَّان رودولف أكواڤيڤا و[[فرنسيسكو هنريكس]] يحضران جلسة مُناقشة في دارة العبادة بِحُضُور السُلطان أكبر.
  • مريم الزمان، زوجة أكبر الهندوسيَّة.
  • رسمٌ لِمدينة قندهار التي أعادها أكبر إلى حظيرة الدولة المغوليَّة في الهند بعد أن خرجت من حوزتهم لِمُدَّة ثلاثين سنة قبعت خِلالها تحت حُكم الدولة الصفويَّة. مهَّدت سيطرة أكبر على وادي السند وبلوشستان إلى سيطرته على قندهار بعد أن حاصرها من ثلاثة جوانب قبل أن يدخُلها صُلحًا.
  • رسم تخيلي للقائد الهندوسي هيمو البقَّال. كان في أول أمره بقالًا بمدينة رواري بإقليم موات ثم عهد إليه بمراقبة الأسواق، حتى صار مديرًا لإمدادات الجيش، وما زال يرتقي حتى بلغ مرتبة القيادة وصار وزيرًا للسلطان محمد عادل شاه السوري.<ref name="الساداتي-98-101" />
  • جانب من مدينة سري نگر، قصبة بلاد كشمير.
  • ميرزا عزيز كوكا أخ أكبر من الرضاع، يشير المؤرخون إلى أنه كان دائمًا يغلظ القول على أكبر فيما يخالف الشريعة الإسلامية، وكان لا يستحسن بعض ما اخترعه من السجدة بحضرته وحلق اللحية وغيرها.<ref name="العفاني" />
  • خريطة تُظهر تطوُّر حُدُود دولة مغول الهند في ظل سلطنة أكبر.
  • يدعو]] الله.
  • رسم تخيُّلي لِلأميرة چاند بيبي، الوصيَّة على العرش النظامشاهي، وهي تُدافع عن حصن أحمد نگر ضدَّ المغول، سنة 1595م.
  • المهرانا پرتاپ.
  • ثُلَّة من العُلماء والفلاسفة والمُفكرين المُسلمين والمسيحيين يُجالسون أكبر (القابع في الوسط).
  • الغلايين]] العُثمانيَّة، بِقيادة سيدي علي ريِّس، في المُحيط الهندي.
  • رسمٌ لِجُنُودٌ هُنُود في عهد أكبر يقفون أمام مدفعٍ ضخم.
  • معركة هالدي غاتي.
  • أدهم خان يفتتحُ مالوة ويهزمُ باز بهادُر.
  • همايون يجتمع بِإبنه أكبر بعد فُراقٍ طويل.
  • انسحاب ميرزا سُليمان من أمام كابُل.
  • إحضار أسرى وعُصاة أوريسَّة أمام السُلطان أكبر.
  • معركة پاني پت الثانية]].
  • طبقة الفُقراء]].
  • نموذجٌ عن الفيلة الحربيَّة الهنديَّة.
  • قلعة عُمركوت حيثُ وُلد جلالُ الدين أكبر.
  • المدى الذي بلغته دولة مغول الهند في عهد أكبر.
  • الشاه عبَّاس الصفوي وهو يُدرِّبُ صقره.
ثالث سلاطين دولة المغول الهندية
جلال الدين اكبر; أكبر; جلال الدين محمد اكبر; جلال الدين محمد أكبر; جلال الدين اكبر شاه المغولي

three-way compare

أكبر         
  • مير مُحمَّد خان يقضي نحبه غرقًا في نهر تربدة.
  • مُنمنمة مغوليَّة تُصوِّرُ اقتتال جيش أكبر مع جيش علي قُلي خان.
  • 980هـ]] الموافقة لسنة [[1572]]م.
  • المعركة بين القوات المغولية ومحمد حسين ميرزا.
  • عبد الله خان أوزبك الشيباني، أمير الخانيَّة البُخاريَّة في عهد جلال الدين أكبر.
  • كتاب أكبرنامه]] إلى السُلطان أكبر. كان أبو الفضل من أبرز العُلماء المُقرَّبين والمُؤثرين بِجلال الدين أكبر.
  • الواجهة الخارجيَّة لِضريح أكبر في ناحية سكندارا بِأغرة، كما بدت سنة [[2011]]م. دُفن أكبر في هذا الضريح قبل تمامه، وأنهى بنائه وليّ عهده جهانكير في سنة [[1613]]م.
  • شجرة نسب أكبر.
  • أكبر (الواقف في أعلى اليسار) يشهد إلقاء أدهم خان من على الشُرفة إلى أسفل، مرَّتين، حتَّى مات.
  • مُنمنمة مغوليَّة تُصوِّرُ أكبر وهو يشكر الله بعد انتصاره وضمِّه البنغال إلى دولته.
  • أكبر يستقبل مبعوث الملكة أليصابت.
  • أكبر يطلق النار على جاي على قائد حصن شيتور جاي مال.
  • منطقة بُرهانفور]]. حاصرها أكبر طيلة سبعة أشهر قبل أن يتمكَّن من افتتاحها.
  • قفطانًا]] من منعم خان.
  • إحضار بيرم خان أمام السُلطان أكبر بعد وُقُوعه في الأسر.
  • مُنمنمة مغوليَّة من كتاب «أكبرنامه» تُصوِّر اصطحاب أرملة بيرم خان (الظاهرة في الهودج) وابنه عبد الرحيم (محمولًا على الأكتُف) إلى مدينة [[أحمد آباد]]، بعد اغتيال بيرم المذكور.
  • 968هـ]] الموافق فيه [[1561]]م على يد أفغاني يدعى مبارك خان اللوحاني ثأرًا لمقتل والده على يديه في إحدى المعارك.
  • آچمير]] ويدعو الله أمامه.
  • القرن الثامن عشر الميلادي]] تُصوِّرُ أكبر (الواقف يمينًا) في حضرة الشيخ سليم بن بهاء الدين الجشتي.
  • ثيران تجر مدافع الحصار أعلى التل.
  • لغة=en}}</ref> بعدما أجاز لهم أكبر بناء الكنائس في بلاده في سبيل التقرُّب من الپُرتُغاليين.
  • لغة=en}}</ref>
  • خريطة تُظهر الحُدُود التقريبيَّة لِلسلطنات الإسلاميَّة في الدكن بِالإضافة إلى إمارة ڤيايانگر الهندوسيَّة.
  • بوَّابة بُلند دروازه]]، بناها أكبر تخليدًا لِذكرى فتحه الگُجرات.
  • رسمٌ يُصوِّرُ مدينة كابُل الحصينة التي ضمَّها المغول إلى دولتهم في الهند خلال عهد السُلطان جلالُ الدين مُحمَّد أكبر سنة 993هـ المُوافقة لِسنة 1585م.
  • 1014هـ]] الموافقة لسنة [[1605]]م، أي عشيَّة وفاة أكبر بُعيد تمام فُتُوحاته وتوسُّعاته في شبه القارَّة الهنديَّة (باستثناء جنوبها) وأفغانستان.
  • أثار ما أظهره الراجپوتيون من ضروب البسالة إعجاب أكبر حتى احتفظ بتمثالثين للقائدين «جاي مال » و«بتا»، ووضعههما على بوابة حصن أغرة.
  • دارة العبادة أو الـ«عبادت خانه»]] بِمدينة فتحپور، ويظهر فيها جمعٌ من رجال الدين المُسلمين والمسيحيين والهندوس وغيرهم.
  • الأبوان اليسوعيَّان رودولف أكواڤيڤا و[[فرنسيسكو هنريكس]] يحضران جلسة مُناقشة في دارة العبادة بِحُضُور السُلطان أكبر.
  • مريم الزمان، زوجة أكبر الهندوسيَّة.
  • رسمٌ لِمدينة قندهار التي أعادها أكبر إلى حظيرة الدولة المغوليَّة في الهند بعد أن خرجت من حوزتهم لِمُدَّة ثلاثين سنة قبعت خِلالها تحت حُكم الدولة الصفويَّة. مهَّدت سيطرة أكبر على وادي السند وبلوشستان إلى سيطرته على قندهار بعد أن حاصرها من ثلاثة جوانب قبل أن يدخُلها صُلحًا.
  • رسم تخيلي للقائد الهندوسي هيمو البقَّال. كان في أول أمره بقالًا بمدينة رواري بإقليم موات ثم عهد إليه بمراقبة الأسواق، حتى صار مديرًا لإمدادات الجيش، وما زال يرتقي حتى بلغ مرتبة القيادة وصار وزيرًا للسلطان محمد عادل شاه السوري.<ref name="الساداتي-98-101" />
  • جانب من مدينة سري نگر، قصبة بلاد كشمير.
  • ميرزا عزيز كوكا أخ أكبر من الرضاع، يشير المؤرخون إلى أنه كان دائمًا يغلظ القول على أكبر فيما يخالف الشريعة الإسلامية، وكان لا يستحسن بعض ما اخترعه من السجدة بحضرته وحلق اللحية وغيرها.<ref name="العفاني" />
  • خريطة تُظهر تطوُّر حُدُود دولة مغول الهند في ظل سلطنة أكبر.
  • يدعو]] الله.
  • رسم تخيُّلي لِلأميرة چاند بيبي، الوصيَّة على العرش النظامشاهي، وهي تُدافع عن حصن أحمد نگر ضدَّ المغول، سنة 1595م.
  • المهرانا پرتاپ.
  • ثُلَّة من العُلماء والفلاسفة والمُفكرين المُسلمين والمسيحيين يُجالسون أكبر (القابع في الوسط).
  • الغلايين]] العُثمانيَّة، بِقيادة سيدي علي ريِّس، في المُحيط الهندي.
  • رسمٌ لِجُنُودٌ هُنُود في عهد أكبر يقفون أمام مدفعٍ ضخم.
  • معركة هالدي غاتي.
  • أدهم خان يفتتحُ مالوة ويهزمُ باز بهادُر.
  • همايون يجتمع بِإبنه أكبر بعد فُراقٍ طويل.
  • انسحاب ميرزا سُليمان من أمام كابُل.
  • إحضار أسرى وعُصاة أوريسَّة أمام السُلطان أكبر.
  • معركة پاني پت الثانية]].
  • طبقة الفُقراء]].
  • نموذجٌ عن الفيلة الحربيَّة الهنديَّة.
  • قلعة عُمركوت حيثُ وُلد جلالُ الدين أكبر.
  • المدى الذي بلغته دولة مغول الهند في عهد أكبر.
  • الشاه عبَّاس الصفوي وهو يُدرِّبُ صقره.
ثالث سلاطين دولة المغول الهندية
جلال الدين اكبر; أكبر; جلال الدين محمد اكبر; جلال الدين محمد أكبر; جلال الدين اكبر شاه المغولي
better, chief, greater, utmost, major, maximal, plus

Wikipédia

Takbir

The Takbir (Arabic: تَكْبِير, pronounced [tak.biːr], "magnification [of God]") is the name for the Arabic phrase ʾAllāhu ʾakbaru (ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ, pronounced [ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.baru] (listen)), meaning "God is the greatest".

It is a common Arabic expression, used in various contexts by Muslims and Arabs around the world: in formal Salah (prayer), in the Adhan (Islamic call to prayer), in Hajj, as an informal expression of faith, in times of distress or joy, or to express resolute determination or defiance. The phrase is also used by Arab Christians.

https://en.wikipedia.org/wiki/Takbir
Recherche dans le dictionnaire
Tous les dictionnaires Dictionnaire Français Dictionnaire allemand Dictionnaire anglais Dictionnaire anglais-allemand Dictionnaire anglais-arabe Dictionnaire anglais-espagnol Dictionnaire anglais-français Dictionnaire anglais-grec Dictionnaire anglais-italien Dictionnaire anglais-néerlandais Dictionnaire anglais-russe Dictionnaire arabe Dictionnaire espagnol Dictionnaire français-russe Dictionnaire grec Dictionnaire italien Dictionnaire italien-russe Dictionnaire latin-espagnol Dictionnaire latin-portugais Dictionnaire néerlandais Dictionnaire portugais Dictionnaire portugais-russe Dictionnaire russe
Généré par l'IA
Anglais Russe Espagnol Portugais Allemand Français Grec Néerlandais Italien Arabe
Langue de l'interface
Русский English Español Português Deutsch Français Ελληνικά Nederlands Italiano عربي
Contacts
Contactez-nous



Confidentialité
Politique de confidentialité